Chàng-Ngốc-Già

“F*ck off“: Không và Được

Insight tuần 20/09/2026

Chàng-Ngốc-Già's avatar
Chàng-Ngốc-Già
Sep 20, 2026
∙ Paid

Chàng-Ngốc-Già mến chào các bạn,

Trong cuộc sống và các mối quan hệ (ngay cả tầm giữa các quốc gia), điều khó làm nhất có lẽ là nói thẳng được “f*uck off“.

Có nhiều lý do khiến cho việc này là khó khăn: các lợi ích chồng chéo, dây mơ rễ má, hay điều kiện (nguồn lực) chưa vượt trội.

Câu chuyện Mỹ cấm vận Iran là một ví dụ điển hình. Mỹ cố gắng cô lập kinh tế Iran thông qua loại bỏ nước này khỏi hệ thống tài chính có dính đến đồng USD, nhưng thương mại dầu của Iran chủ yếu đi qua các ngân hàng Trung Quốc và mạng lưới dựa trên nhân dân tệ.

Và thách thức không nằm ở các ngân hàng lớn của TQ (vì họ cần làm ăn với thế giới), mà ở hàng ngàn ngân hàng khu vực nhỏ hơn, ít tiếp xúc với hệ thống dựa trên USD. Iran bán dầu nhưng nơi nhận tiền là các công ty bình phong ở UAE, Hong Kong và Singapore, và các cty nhập dầu cấm vận là các nhà máy “ấm trà“ ở Sơn Đông sẽ thanh toán bằng CNY cho một cty ở hải ngoại.

Vậy mới thấy Mỹ muốn “f*ck off “ Iran nhưng lại có Trung Quốc bảo kê, và Mỹ thì không thể “f*ck off“ Trung Quốc.

Ở góc độ cá nhân, nói thẳng được “f*ck off“ cũng rất khó nhưng là có thể khi bạn có được một số tiền đủ lớn, aka. “f*ck you money“. Khi đó, bạn không sợ hậu quả về tài chính.

Những người đạt được cảnh giới này thì thường có những đặc điểm chung như sau:

User's avatar

Continue reading this post for free, courtesy of Chàng-Ngốc-Già.

Or purchase a paid subscription.
© 2026 Chàng-Ngốc-Già · Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for great culture